Pokémon Episode 35 : La Légende de Minidraco !

..:: FICHE TECHNIQUE ::..

Titre Japonais : Miniryu no densetsu

Titre Américain : The Legend of Miniryu

Titre Français : La Légende de Minidraco !

Cet épisode a été censuré pour une raison un peu bête : le gardien du parc, Mr Kaiza, menace Sacha avec un revolver et le recharge comme un vrai . 4Kids a donc décidé de censurer cet épisode .

-------------------------------------------------

Le Parc Safari ! Eh non, c’est pas une quelquonque réserve de Pokémon, c’est le vrai Parc Safari ! Nos 3 amis sont très heureux d’y arriver mais leur bonne humeur est vite calmée par Mr Kaiza, le gardien du parc qui les menace avec un pistolet . Il les laisse malgré tout entrer et leur donne les Safari Ball et une canne à pêche . Lorsque Ondine remarque une image de Kaiza étant jeune avec Minidraco, le vrai Kaiza arrive et lui prend l’image et va dehors . Sacha téléphone au Prof . Chen pour lui demander ce qu’est cette histoire avec Minidraco . La Team Rocket a aussi tout entendu et veut capturer Minidraco . Et lorsque Sacha&Co sortent pour commencer leur safari, la Team Rocket arrive mais déguerpis vite avec le pistolet a Kaiza .

Plus tard, Sacha et Pierre attrapent une trentaine de Tauros . Mais pendant ce temps, c’est le drame chez Mr . Kaiza : Jessie,James et Miaouss essayent de savoir où se trouve Minidraco . Mr . Kaiza finit par avouer sous les « menaces » . Alors que Sacha&Co font connaissance avec un Leviator peut accueillant, Mr . Kaiza finit par les rejoindre et Sacha&Co se précipitent avec lui vers la vallée du Dragon en apprenant que la Team Rocket s’y trouve . Pendant ce temps, Jessie trouve Minidraco alors que James&Miaouss se trouvent sous l’eau . Ils ressortent de l’eau et font peur à Minidraco qui s’enfuit . Miaouss met une bombe à retardement dans le lac, pour que tout les Pokémon sortent . Par contre, Sacha&Co arrive et Mr Kaiza plonge dans le lac et Sacha aussi . Le Stari de Ondine ramène Kaiza à la surface pendant que Sacha cherche la bombe . Il la trouve et à une minute trente pour la ramener à l’air libre .

Mais il manque d’air et coule, évanoui . Une ombre surgit alors devant lui . Dehors, le lac se déchaîne et un gros tourbillon est en son centre . Mais quelque chose en surgit : c’est Sacha, sur le dos d’un…Draco !! Celui-ci rend la bombe à la Team Rocket…3, 2, 1…La Team Rocket s’envole une nouvelle fois vers d’autres cieux ^^ ! Mr . Kaiza a le bonheur de revoir son Minidraco qui a évolué et un de ses enfants . De retour à la maison de Mr . Kaiza, Sacha et ses amis racontent leurs aventures au Prof . Chen et celui-ci reçoit également…30 Tauros dans son labo ^^ ! Le soir, Sacha&Co reprennent leur route vers de nouvelles aventures !