Pokémon Episode 301 : Un bain de boue

..:: FICHE TECHNIQUE ::..

Titre Japonais : 秘密の池！ミズゴロウがいっぱい!?

Titre Américain : A Mudkip Mission

Titre Français : Un bain de boue

Toujours sur l'île de Myokara, Sacha, Flora, Pierre et Max arrivent près d'un lac rempli de Gobou . Flora, malgré sa très mauvaise performance (voir AG01), décide d'en capturer un . Mais un Gobou, lui, n'est pas du même avis et lui « refroidit » l'envie de capturer un de ces congénères . Pierre, lui, effectue un sauvetage éclair d'un Gobou qui allait se noyer . Le groupe rencontre alors Mr. Swampy, un vieil homme qui garde le lac . Celui-ci invite les 4 amis chez lui . Alors que ces derniers assistent à l'éclosion d'un oeuf de Gobou, la Team Rocket, elle, pénètre dans l'enceinte du lac (une barrière les a arrêtés, alors ils croient qu'il y a quelque chose de grande valeur) . Mais Qulbutoké a touché à un fil et Mr. Swampy entend l'alerte (oui, un système anti-effraction) .

La Team Rocket est vite repérée par Sacha, Flora, Max et Mr. Swampy (Pierre est restée avec un Gobou) . Mr. Swampy a alors le malheur de dire de ne pas enlever un barrage, sinon les Gobou se retrouveraient en mauvaise posture . Mais bien sûr, quand la Team Rocket entend quelque chose de ce genre, elle fait exactement ce qui est dit : le barrage est ouvert !

Pierre, lui, a tout juste le temps de sauver une dizaine de Gobou mais il en reste un qui est emporté par le courant ! Un Gobou saute pour le rattraper mais tous les deux se retrouvent coincés au beau milieu d'une cascade ! Pierre part alors les sauver ; opération délicate, mais réussite, de justesse ! Malheureusement, la Team Rocket est encore là avec un robot et vole tout les Gobou ! Pierre se souvient alors de la boue qui entoure le lac : il demande au Gobou qu'il vient de sauver et à Nénupiot d'atatquer avec Pistolet à O sur les pieds du robot qui s'enfoncent . La libération des Gobou + le nouveau vol de la Team Rocket se fera rapidement et sans problème ! Mr. Swampy demande alors un service à Pierre : celui de garder Gobou ; en effet, voyant que Pierre s'en est bien occupé, il a prit cette décision . Pierre a à présent un nouveau Pokémon dans son équipe !