Pokémon Episode 171 : Le concours de Beauté !

..:: FICHE TECHNIQUE ::..

Titre Japonais : Sayonara Rokon ! Pokemon Byuti kontesuto !

Titre Américain : Beauty and the Breeder

Titre Français : Le concours de Beauté !

Pierre, très tendu, arrive en ville dans le but de participer à un concours de beauté Pokémon, où il sait qu’il va retrouver Suzie (voir épisode 28) . Et justement, qui se trouve en ville ! Mais en même temps, Ondine fait connaissance d’un garçon, Zane, qui connaît Suzie . Pierre y voit une forte rivalité . Jessie et James participent eux aussi au concours, avec Miaouss !

Le concours commence ! D’abord une entrée frauduleuse et remarquée de la Team Rocket, qui d’abord applaudie, se fait jeter dehors . Mais ils contre-attaquent en volant les Pokémon des participants ! Mais grâce à Pikachu, les Pokémon sont rapidement libérés . Goupix et Feunard (celui de Zane) se chargent de les expédier vers d’autres cieux . Le concours reprend et reprend son cours . Pierre, lui,s e réconcilie avec Zane . Puis c’est au tour de Suzie et de Pierre d’aller sur les devant de la scène…