Pokémon Episode 100 : Des vacances de rêve

..:: FICHE TECHNIQUE ::..

Titre Japonais : Minami no shima da yo zen in shuugou !

Titre Américain : A Way Off, Day Off

Titre Français : Des vacances de rêve

Sacha, Ondine et Jacky arrivent sur une île où ils décident de prendre une journée de repos . Et Rondoudou les suit ! Sur l’île, les 3 amis assistent à un envol de Canarticho, trouvent de quoi manger, et appellent leurs Pokémon, qui prennent aussi un peu de bon temps . Insécateur fait alors connaissance avec les autres Pokémon du groupe . Seul le rapport Dracaufeu / Insécateur paraît plus compétitif qu’amicale . Pendant ce temps, la Team Rocket se repose sur une plage, oubliant tout leurs soucis ! Mais les Pokémon des 3 amis apparaissent et le trio reprend son travail d’espionnage en prévoyant une grosse capture ! Alors que Sacha&Co récoltent des fruits, Rondoudou apparaît et endort tout le monde . Le soir, Sacha et ses amis prennent un repas, où plutôt, ont failli en prendre un, si Ronflex ne leur avait pas tout mangé . Plus tard, ils voient Insécateur s’entraîner et se « disputer » avec Dracaufeu . La nuit, tout le monde dort, sauf Sacha et Pikachu, qui se rappellent des bons moments déjà passés dans l’archipel Orange . Pendant ce temps, Jacky fait un rêve et Ondine se réveille mais de la Poudre Dodo la rendort . C’est le Empiflor de James qui a lancé cette Poudre Dodo . Le trio Rocket se prépare à capturer les Pokémon des 3 dresseurs ! Malheureusement, Dracaufeu et Insécateur se réveillent et tout le monde est averti . La Team Rocket est dans le pétrin ! Et grâce aux Pokémon de Sacha et à Insécateur, la Team Rocket s’envole à nouveau . Le lendemain matin, Sacha&Co reprennent la route vers la prochaine arène…Pendant ce temps, la Team Rocket a l’immense chance de voir des Canarticho de près…et aussi de toucher leur poireaux…qui s’abattent sur leurs têtes ^^ !