Dans le bateau, il y aura un grand nombre de dresseurs et d'objets. Chercher partout, il y a une Superball dans un poubelle de la cuisine. Au bout d'un moment, vous rencontrerez Régis, qui une fois de plus, voudra se mesurer à vous en prétextant vous être de loin supérieur.

Si vous avez pris Carapuce

Rival
Pokémon Niveau Type Roucoups 19 _ Abra 18 Rattatac 16 Herbizarre 20 _

-------------------------------------------------

Si vous avez pris Bulbizarre

Rival
Pokémon Niveau Type Roucoups 19 _ Abra 18 Rattatac 16 Reptincel 20

-------------------------------------------------

Si vous avez pris Salamèche

Rival
Pokémon Niveau Type Roucoups 19 _ Abra 18 Rattatac 16 Carabaffe 20

Une fois que vous l'aurez battu, entrez dans la cabine du Capitaine. Soignez-le, et il vous remettra la CS01 (coupe). Quittez l'Océane, le bateau s'en va. Retournez dans Carmin sur Mer.